🧬 ATOM
測量悖論
Observer Effect / Measurement Paradox
觀察或測量一個系統的行為時，測量行為本身會改變該系統的狀態。在社會系統中，當某項指標被選為評估標準，參與者會自發調整行為以優化該指標，最終導致指標失去原本的意義——好的測量工具會因為被當成目標而自我破壞。
提出者：Werner Heisenberg（量子力學）/ Charles Goodhart（經濟學） · 1927
Atomly
Observer Effect / Measurement Paradox
觀察或測量一個系統的行為時，測量行為本身會改變該系統的狀態。在社會系統中，當某項指標被選為評估標準，參與者會自發調整行為以優化該指標，最終導致指標失去原本的意義——好的測量工具會因為被當成目標而自我破壞。
提出者：Werner Heisenberg（量子力學）/ Charles Goodhart（經濟學） · 1927